By: D-YFI
Saint Seiya
Soar high in the sky
Sora takaku kakageyou
The sparkle of life illuminates your path
Michi o terasu inochi no kirameki
Chosen by destiny
Unmei ni hikareru
That's the legend of
Sore ha seiza no
the constellations, Soldier Dream
Shinwa sa SORUJAA DORIIMU
Let yourself go, and burn your Cosmos...
Tokihanate yo moeru kosumo
for the sake of tomorrow, when you embrace victory!
Shouri wo idaku asu no tame ni
Saint Seiya
SEINTO SEIYA
The color of the hope you aim for
Mezasu kibou no iro wa
is noble and extremely beautiful
Kedakai hodo utsukushii
Saint Seiya
SEINTO SEIYA
Flap your wings in the heavens
Tsubasa ha ten wo kakeru
for you are the chosen, heaven-sent child.
Erabareta mou shigo no you ni
Hang in there Kiki! Sorrowful life and death struggle
AURORA BOREALIS
Seiya
Did Ikki abandon us?
Shun
If that's true, then it's okay
Because he believes us
Kiki, go find Hyoga
l have to find the next pillar
but Seiya ..he
Just like niisan believes in us
l believe in Seiya, therefore
OK, l understand, Shun
Seiya, I'll go first
Hyoga, l never thought that you could take
my Aurora Borealis and still stand!
You are weak
Always thinking of your dead mother
Seems you have some spirit after all!
Isaac...you said our battles were ugly and pointless
You are wrong
in the 12 houses of the Zodiac and the battles in Asgard.
Our opponents then
fought for their own ideals, and died for them
Before they died, they entrusted the sake of the world to us
in order to not let their deaths be in vain
We will fight on!
our master the Crystal Saint, and Gold Saint Aquarius Camus
entrusted the future of the world to me
Until now, l only admired two people
l will not let them down!
Hyoga, although Sensei and Camus were killed by you,
l won't criticize you anymore
Master taught us that no matter who we faced
do not show weakness or emotion. But even teacher couldn't really do it
Hyoga, their failures were found by you, the stronger man won.
It should be said, they were foolish indeed
l really do regret choosing
such a weak and incompetent fool as a teacher
What?!
l worship the Kraken's power, and his true ability to be heartless
Poseidon is like the Kraken
strong and powerful, one with his own will and ambitions
the one who can cleanse this impure world
the one who can bring peace
Only Poseidon can do it!
For the sake of your ambition... numerous innocent people will die
Do you call this true peace?!?
Like you've said, their deaths will not be in vain
Isaac...
Enough! Further discussion is pointless!
Hyoga, l will kill you painlessly
And send you to meet our master, and Camus!
They are waiting for you, GO!
Issac...you are really pitiful
to rely on a cosmos soiled by your own failings
Such a power won't beat me
What did you say??
My cosmos is SOILED??
Right!
The cosmos you rely on today
ls polluted by your own weakness and Poseidon's evil
You don't have the ability to defeat me!
This saint of Athena...
Hyoga...you!
Wake up, Issac!
In order to repay you for when you got hurt to save me
Even if l die, it's okay
But...wake up!
Hyoga...my cosmos is soiled eh?
l don't have the power to beat you eh?
Let's find out shall we!
Isaac!
AURORA BOREALIS
Isaac!
Hyoga, you really can talk the talk and walk the walk
You didn't resist, you'd let me kill you openly
You really want to die to repay me?
But ...Really ..
ls it really okay, Hyoga?
Hyoga!
Hyoga......
Kid...is that you?
bringing the Libra Cloth?
You've come at the right time!
l have to destroy it.
So it can't be used against the pillars anymore!
Give me that box!
No! NO!
The Libra Cloth is so important
How can l hand it over to the likes of you?!?
If you don't comply, you will suffer kid
I'll say this now, the only reason you could beat Hyoga
ls because he was already injured!
Else, there's no way he'd lose to someone like you!
l treat my enemies without emotion
Women or children, it doesn't matter
l will kill them in cold blood
That is what l can rely on
What can you do?
Bit overconfident aren't you?
You still alive, kid?
No use...let go dammit!
No! even if l die, I'll never let go!
l must protect this cloth....only this...
Then let's see how long you can withstand it kid!
No! Everyone... Everyone is fighting so hard...
If l fear death...
Aries Mu will be mad at me!
l also have to fight...for justice!
And to protect the peace as a Saint of Athena!
I'll fight with Seiya and everyone together!
In that case, go to hell!
Accept your reward from everyone!
Because you did not give up
I'll grind you into mincemeat!
Isaac...
What?!? You aren't...dead??
Hyo ....Hyoga
Kiki...
Hyo ....Hyoga...
l didn't give up, ne?...
l didn't give him the box...
l know, you have to take the box
to the next pillar ..
Just rest a little
and I'll defeat Issac here before you awake
Hyoga...
in just a little, you say?
Do my ears deceive me??
Isaac, I've said before
l wanted to retrieve my mother, it is my personal thing
It's not about being a Saint or what not
You chose to save my life
It's also a personal thing, to me as Hyoga, not as Bronze Saint Cygnus Hyoga
No matter how much l owe you
l cannot, because of my own personal issues
Let Poseidon do as he pleases
to all the people in the world, for their sake
l can't and won't think of myself...So now...
l will defeat you...as a Bronze Saint of Athena, Cygnus Hyoga!
Heh, defeat me? Can you really do that?
Then watch carefully while l kick your ass for you!
Like master
And Camus taught me before
l will defeat my enemy without remorse!
This cold aura...I've never...
l didn't think...Hyoga had it in him...
ls this his real power?
Very well then!
l will kill you with my full strength!
Come on, Hyoga!
Isaac! Learn from the fist of justice!
DIAMOND DUST
This powerful cold aura...
This is master's technique...
the fist called Diamond Dust
But Hyoga...was half dead... where is his power...?
What the?!?...
the Crystal Saint...master...
and...Gold Saint Aquarius Camus...
Impossible!!
just then, they appeared behind Hyoga
became a flash of light
The souls of those two are...
guarding Hyoga?
All my power, is because of them as well, our master
and Camus..... although they are no longer alive
their spirits live freely
Inside my body
This is our teacher's fist of justice!
Our master's fist? don't make me laugh!
l have said before ....Hyoga
they were defeated by you, so they are not qualified to be my teacher!
Isaac, you...!
Hyoga, though you said that you will defeat your enemy without remorse
You haven't inflicted a critical injury
This will be your own downfall!
But, l can talk all l want and you won't understand, so
I'll show you with your death, Hyoga!
AURORA BOREALIS
What?!
He took my Aurora Borealis head on and...no effect?!?
also...the Cygnus cloth...
It's glowing gold...this is??
Isaac, have you forgotten?
our master the Crystal saint
and Gold Saint Camus are both protecting me
This Cygnus cloth, which was destroyed
during the 12 houses of the Zodiac battle
Was reborn by the blood of a Gold Saint!
What?! a Gold Saint's blood?...
Correct...in the face of an attack like that
The cloth can absorb it fully!
and protect me without injury
What!?
Even if the cloth is near that of a Gold Cloth's level
under it, is still a human's body
Aurora Borealis' impact is simply
worsening my own injuries?
Isaac, perhaps it is as you have said
l really am innocent after all
But I'll ask you one more time
Please wake up ...Isaac!
Can't you hear the voices from the hearts of the people of earth?
From the hometown you were born and loved in
No matter how strong Poseidon is
Even if he is God himself
He has no right to bring such suffering on people!
Isaac...
The fist you believe in... the fist of justice...
The fist that loved the earth and all it's peoples...where are you now?
Shut up!
This isn't the time for words!
If this keeps up, you will die from blood loss!
Even if you are wearing
a reborn cloth from the blood of a Gold Saint
You can't withstand my next attack!
My next Aurora Borealis
Will kill you for sure!
Isaac, do we really need to fight to the death?
Aries Mu
Master told us to gather all the Gold Saints
and not leave the holy city, what's going on?
Leo Aioria
Athena's cosmos
vanished a few hours ago
Seiya and everyone also, their cosmos have been gradually weakening
If it keeps up, Athena, Seiya, and everyone will die!
So why the hell is master telling us to stay in the city?!?
Without a Master of Sanctuary since Aioros died
master has become the highest ranking Saint
His word is law!
Shit! Does he really want to see
Athena, Seiya, and everyone die before his eyes?!?
Mu! Answer me dammit!
Maybe...
Perhaps, before all this began
Seiya and everyone else, have already chosen to die as their destiny
Stay sharp, Hyoga!
I'll burn my cosmos to the limit!
And show you my Final Aurora Borealis!
That...that stance!
Could it be...
I've heard it from the Crystal Saint before...
The final attack of the ice Saint
Aquarius Camus' strongest attack
Aurora Execution!
I've said it before, Issac
My fist... is also master's fist of justice!
Baka!
Do you really think it is enough?
Hyoga, you will never defeat me!
AURORA BOREALIS
Please forgive me...Isaac...
AURORA EXECUTION
Isaac...
You've done well...Hyoga...
You finally... can face your enemy without emotion
Hyoga...
Isaac
Isaac!!!
This is the direction of the Arctic Sea
Perhaps Hyoga has been ...........
and so doing
all that's left is the north Atlantic Ocean and the South Atlantic Ocean's pillars
Kiki, wake up ......
The Arctic Sea pillar is destroyed
It's thanks to you!
Hyoga...
Isaac
Hyoga, as a friend
l have one thing to say before l die
Your strongest enemy is not Poseidon-sama...
What?
Because...Poseidon-sama...
be careful, Issac...you're injured... What about Poseidon?
Listen up, Hyoga...Be careful
The one you should fear most...
His name is...a name that
You are all familiar with...
Impossible!
ls this true? Isaac!?
Isaac!
this person really is .......
The one behind this all??
My target is Poseidon's sanctuary
I'll take Poseidon's head!
Blue Dream
BURUU DORIIMU
Everyone has dreams they don't understand
Hanasenai yume ga dare ni mo aru
Blue Dream
BURUU DORIIMU
They become stronger than our deepest thoughts
Todokanai omoi hodo tsunoru sa
You give us the courage to raise above in the end
Tachiagaru yuuki wo kureru anata
All boys are the explorers of dreams
Minna yume tabibito shounen tachi wa
To remember such profound love is a sign that one is truly alive
Fukai ai no kioku ikiru mejirushi